盘球网开户

   有些新词,现在读来颇能让人会心一笑。宋子然说,“歌德派”极易让人联想到作家歌德,但这条新词,2009年由《华东新闻》首次使用时,却指“只知道歌功颂德的人”。原来,当年的全国两会上,钟南山院士就专门炮轰“歌功颂德派”,让“歌德派”一词不胫而走。至于现在总被当作灰色收入发放的“车马费”,1949年的《人民日报》使用时,还是正儿八经地指“因公外出时的交通费”。

盘球网开户

盘球网开户  随着时代快速发展,媒体和网络使用新词频繁。在辞典下卷,可以看到“闺蜜”、“囧”、“拼爹”、“踩扁”、“哈日”等新词。宋子然考证,“踩扁”一词在媒体上最早由1996年的《成都晚报》在一则社会新闻中使用,说这话的人竟然是手拿菜刀,扬言“哪个敢进来,就踩扁哪个!”至于“囧”,如今能查到的则是《南方都市报》在2008年的一则报道中使用;“哈日”,最早使用的出版物是2000年的《广州日报》。   项目组如何能够保证这些词语的“生日”准确?杨小平表示,“百年来的新词岂止1万多条?我们至少可以保证重要的不遗漏且时间尽量准确,为未来继续研究留下机会。”   

盘球网开户

盘球网开户 为时代留下注脚   11410条新词,项目组全部编写了编者“按”,解释词语产生的社会历史背景,它们是《100年汉语新词新语大辞典》的精华,成为百年中国的鲜活注解。   在宋子然看来,600多万字的辞典并非一套“猎奇”之作,它更重要的价值在于管窥新词,便能得见百年中国的社会变迁。   三卷辞典,从1912年至1949年的词条约有3000多个。“德先生”、“赛先生”,见证了消灭帝制后民国初年的西学东渐;“航空公司”、“冰淇淋”,记录了西方科技和新鲜事物的进入。

盘球网开户

盘球网开户

在新中国成立初期到70年代末期,“三反五反”、“大办食堂”、“打小报告”、“大串连”、“大锅饭”、“三年自然灾害”、“抗美援朝”、“大炼钢铁”、“地方粮票”等具有浓厚时代特点的词语也纷纷收入。每条词语,编写组都有短小精干的按语,让它们成为当下年轻人浓缩版的历史教科书。      

盘球网开户

到了改革开放以后,新词新语同样风起云涌。“干部任前公示”、“高考保姆”、“高速铁路”、“基因图谱”、“金融风暴”、“经济适用房”、“局域网”、“农民工”、“股疯”、“球探”、“拆迁户”,凡此种种,无不具有鲜明的时代烙印。

盘球网开户

随着网络普及,“打酱油”、“俯卧撑”等网络热词也被纳入。在编写组看来,这些词语虽然从字面上而言并非新词,却因为被网友赋予了新的内涵,且背后总有轰动一时的新闻事件,而成为时代的别样记录。   △延伸阅读:   这些时髦词不是新的!   很多看似现代的词被编者纳入词条,结果对照《辞源》等工具书发现,它们竟然“古意盎然”。

盘球网开户

杨小平说,编写组发现自戊戌变法以后,日文流行于中国,“卫生”、“强制执行”、“第三者”等59个现在看来仍新派的词语,在晚清时期就已经出现了。至于“包裹”,元代就已经出现。“超越”,《三国志??魏志??管宁传》中就已经有了。“大餐”你以为是现在好吃嘴的创造?其实晚清小说《二十年目睹之怪现状》中就已经使用了。至于“打造”一词,宋代吴自牧《梦粱录??嫁娶》中已经出现……   杨小平说,辞典编写组最初罗列的新词新语词条达到3万个左右。正是在严谨的查找文献过程中,大量词汇被挡在门外。         

盘球网开户

【辞典三问】   一问:新怪词为何不收录?   最近几年“喜大普奔”、“不明觉厉”等新怪的网络词,编写组并没有纳入辞典。宋子然认为,纳入辞典的词语必须得遵守起码的汉语构词法。“我们允许年轻人创新,但辞典应该考虑汉语纯洁性,用词应得到社会普遍承认,并且有助于社会交流而非障碍。如果哪天这些新怪词突破了小圈子而广泛流行,再纳入其中也不迟。”   

盘球网开户 二问:编写组怎样找到新词?   杨小平告诉记者,项目组最早的词条收集方式,是从文献中寻找新词,但无的放矢的做法效率极低。后来,他们先罗列词条条目,然后利用西华师范大学晚清民国报刊全文数据库等一一排除。此外,还用到了人工检索、网络搜集、比较分析等诸多手段。   三问:数十位专家学者和上百位学生,动用4年时间整理一本新词辞典,究竟有无必要?

盘球网开户

盘球网开户 南开大学教授、中国语言现代化学会会长马庆株认为,放眼世界,中国的词汇研究还存在有待填补的空白。“法国有多种法语词源词典,一清二楚地给出了每个词初次出现在哪一年、哪篇文章或哪本书里,说明了意义和用法的发展。我们却还没有这样的汉语词源辞典,这要求我们要集中数十年的努力,按朝代研究。这本近百年来的新词辞典,也因此价值难得。” 语文是一门工具性和人文性相统一的学科,这种学科性质决定了高考语文命题也应是能力立意和文化立意的统一

最新文章
热门点击
推荐文章

Copyright 2004-2014 All Rights Reserved.